| He wasn't even a Public Affairs officer. | ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ด้วยซ้ำ |
| And I want you to know, this decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country, and with his fine qualities, | โถ.. โธ่ คุณคะ รู้ไหม ที่ฉันปฏิเสธการ ขอแต่งงานของคุณตั้งสองครั้ง |
| Keep Molly in public affairs apprised of any good stuff we can feed the media, keep them on our side, and don't make any mistakes. | ให้มอลลี่ออกแถลงการณ์ หยิบยกแต่เรื่องดีๆออกมาพูด เราจะได้ส่งมันให้นักข่าว ให้เขามาอยู่ข้างเรา |
| They sent down the Public Affairs officer, but the DCI just weighed in, wants you to talk to her. | แต่ทางดีซีไอต้องการให้ท่านไปคุยกับเธอ |